Tài liệu Thư viện số
Danh mục TaiLieu.VN
Kết quả 1-12 trong khoảng 23
Một vài đề xuất khi vận dụng từ Hán Việt trong giảng dạy từ vựng tiếng Hán giai đoạn sơ cấp
Bài viết này khảo sát, tìm ra nguyên nhân dẫn đến việc sử dụng sai từ Hán Việt và từ tiếng Hán tương ứng của sinh viên khi học tiếng Hán không những cần thiết cho việc giảng dạy của giảng viên, mà còn giúp cho sinh viên nâng cao hiệu quả học tiếng Hán.
7 p daihochalong 27/03/2021 115 0
Một vài suy nghĩ về việc dạy thành ngữ tiếng Hán cho sinh viên giai đoạn cao cấp
Để khắc phục những hạn chế ấy và nâng cao hiệu quả của việc dạy và học thành ngữ Hán, bài viết đã đưa ra những kiến nghị cụ thể về phương pháp giảng dạy cũng như việc vận dụng các phương tiện giảng dạy phù hợp.
7 p daihochalong 27/03/2021 120 0
Trường hợp đồng âm “Hong” trong tiếng Hán và “Hồng” trong tiếng Việt
Trong khuôn khổ bài viết này, tác giả sử dụng những phương pháp và thủ pháp nghiên cứu như thống kê, phân tích, so sánh đối chiếu, trên cơ sở ngữ liệu thu thập từ một số bộ từ điển và thực tiễn ngôn ngữ, tiến hành khảo sát trường hợp đồng âm “hóng” trong tiếng Hán và “hồng” trong tiếng Việt, làm rõ sự khác biệt về nghĩa giữa...
12 p daihochalong 27/03/2021 136 0
Ẩn dụ từ vị giác “酸” (toan) trong tiếng Hán hiện đại, so sánh với từ vị giác “chua” trong Tiếng Việt
Bài viết này vận dụng lý luận ẩn dụ tri nhận, thông qua phương pháp phân tích, đối chiếu tiến hành nghiên cứu ngữ nghĩa và hàm ý văn hóa của từ vị giác 酸 toan (chua) trong tiếng Hán, đồng thời so sánh với cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt, từ đó chỉ ra điểm tương đồng và khác biệt giữa hai ngôn ngữ.
8 p daihochalong 27/03/2021 117 0
Bài viết tập trung vào hai nội dung chính. Nội dung thứ nhất là khảo sát tổng thể các dạng bài tập trong “Giáo trình nghe nói tiếng Hán thương mại (Quyển 1)” của tác giả Quý Cẩn chủ biên, nội dung thứ hai là thông qua kết quả khảo sát đó, đưa ra một vài đề xuất hữu ích trong việc thiết kế biên soạn bài tập tham khảo cho học phần tiếng Trung...
8 p daihochalong 27/03/2021 117 0
Một số điểm cần lưu ý khi phiên dịch từ việt gốc Hán sang tiếng Hàn
Bài viết trình bày một số lỗi sai khi người Hàn dịch từ Việt gốc Hán sang tiếng Hàn và đưa ra một số ý kiến để tránh những lỗi sai dựa trên phân tích trong quá trình giảng dạy môn dịch Việt-Hàn dành cho sinh viên Hàn Quốc Khoa Việt Nam học, Trường Đại học Hà Nội.
6 p daihochalong 27/03/2021 113 0
Dịch thơ và từ từ tiếng Hán ra tiếng Việt và ngược lại
Bài viết trình bày tiêu chí đánh giá dịch văn học; bàn về Tống từ, dịch Tống từ, dịch thơ Đường và dân ca Trung Quốc ra tiếng Việt. Mời các bạn cùng tham khảo bài viết để nắm chi tiết hơn nội dung nghiên cứu.
10 p daihochalong 27/03/2021 114 0
Phân tích đối chiếu cấu trúc dạng láy ABB giữa tiếng Việt và tiếng Hán
Bài viết sử dụng phương pháp nghiên cứu định tính và định lượng đi sâu nghiên cứu đối chiếu cấu trúc dạng láy ABB giữa tiếng Việt và tiếng Hán. Thông qua phân tích đối chiếu, tác giả đã tìm ra được những điểm tương đồng và khác biệt về mặt cấu tạo, ngữ âm, ngữ nghĩa của cấu trúc này trong hai ngôn ngữ.
7 p daihochalong 27/03/2021 104 0
Từ vựng chuyên ngành Tiếng Trung
Tài liệu Từ vựng chuyên ngành Tiếng Trung giới thiệu tới các bạn những từ vựng tiếng Trung trong ngành Điện như dòng điện, điện áp, công suất, công suất có ích, nhân tố công suất,... Mời các bạn tham khảo tài liệu để nắm bắt nội dung chi tiết.
21 p daihochalong 24/06/2020 202 1
Từ vựng tiếng Trung về hoạt động hàng ngày
Mời các bạn tham khảo Từ vựng tiếng Trung về hoạt động hàng ngày sau đây để biết được cách viết và phát âm một số từ hoạt động hàng ngày trong tiếng Trung. Mời các bạn cùng tham khảo!
5 p daihochalong 24/06/2020 169 1
Cách viết ý nghĩa của 214 bộ trong tiếng Trung Quốc
Tài liệu này giúp các bạn có tài liệu ôn tập về cách viết của 214 bộ thủ trong tiếng trung rất tiện lợi cho những ai tự học và học chữ viết vì viết theo các bộ và chi tiết về nghĩa của các bộ đó dễ học, dễ nhớ. Mời các em cùng tham khảo!
26 p daihochalong 24/06/2020 220 1
Mời các bạn cùng tham khảo 30 mẫu CV bằng tiếng Trung dưới đây để lựa chọn cho mình một mẫu đơn xin việc phù hợp cho chuyên ngành của mình. Chúc các bạn thành công!
39 p daihochalong 24/06/2020 196 0